1、“洒家”是宋元时代北方口语。
2、类似现代的“俺”、“咱”等,宋代含义中有粗鄙的意思,同时也是因有洒为厮杀汉的意思。
3、宋元时关西一带人自称为洒家。
【资料图】
4、《辞源》修订本则说:洒(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。
5、这在一定程度上是受了陆澹安的影响,陆著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。
6、‘洒’即‘咱’之转音。
7、洒是厮杀汉。
8、——出自明朝永乐年间《永乐大典》引《张协状元》,所以在古典名著《水浒传》中多有人以此自称。
9、扩展资料:明代杨慎在《古音猎要》中曾有比较正确的考释,指出“余”字《说文》“舍省声”,舍与蛇音近。
10、五代宋初人自称“沙家”即“余家”之近声,杨慎《古音余》六麻“悇”字条下也说“余有茶音”,又在《转注古音略》卷二中说:“余,音蛇,人姓6767今俗书作佘”。
11、近人章太炎《撰新方言》也持此说,在《释言》篇中云:“明朝北方人自称洒家,洒即余也。
12、余从舍声,古音如舒,舍转书野切,故余亦转为书野切。
13、”参考资料来源:百度百科-洒家。
本文分享完毕,希望对你有所帮助。